Combine the water, sugar, and ginger in a small saucepot. Bring to a simmer to fully dissolve the sugar. Remove from heat and allow to steep for at least an hour.

Pour the ginger syrup and lemon juice through a mesh sieve into a pitcher. Fill with cold water and stir.

Serve over ice.